la médiathèque

la photothèque

– 1re page –

Pour chaque balade ou voyage, les icônes , et indiquent respectivement les albums photographiques accompagnés d'un récit, d'une carte ou d'une vidéo.

Pour ouvrir l'album de votre choix, cliquer sur le titre de l'album puis sur la photo de votre choix.

le Rhin et le lac de Constance - juin ⁄ juillet 2023

(10 albums – 269 photographies)

• le Rhin et le lac de Constance - juin ⁄ juillet 2023

album 70 — 2e album : de Waldshut
à Schaffhausen (27 photos)

album 71 — 3e album : de Schaffhausen
à Konstanz (26 photos)

album 72 — 4e album : de Konstanz
à Bregenz (30 photos)

album 73 — 5e album : de Bregenz
à Meersburg (30 photos)

album 74 — 6e album : le village
de Meersburg (30 photos)

album 75 — 7e album : de Meersburg
à Litzelstetten (22 photos)

album 76 — 8e album : de Litzelstetten
à Stein-am-Rhein (22 photos)

album 77 — 9e album : le village
de Stein-am-Rhein (30 photos)

album 50 — 10e album : de Stein-am-Rhein
à Rührberg (29 photos)

Au cœur de la vieille ville de Bâle, dans la Rittergasse.
La cathédrale protestante Notre-Dame de Bâle.
Dans la vieille ville de Bâle, sur la place de la cathédrale.
Le «Leu», l'un des quatre bacs sur le Rhin, relie le Petit Bâle au centre historique de la ville.
L’hôtel de ville, siège du gouvernement de Bâle et du parlement.
Le pont Mittlere, inauguré en 1226, fut l'un des tous premiers ponts construits sur le Rhin.
À Bâle, la fontaine Sevogel est ornée de la statue d’un général qui, jusqu’en 1899, montait la garde sur la Marktplatz.
Dans la vieille ville de Bâle.
À Bâle, l'une des sculptures mécaniques animées au beau milieu du bassin de la fontaine Tinguely, datant de 1977.
La cathédrale de Bâle, depuis le pont Wettstein.
De retour sur la place de la cathédrale de Bâle, pour le grand départ de notre voyage.
Les vestiges du mur extérieur de la vieille ville de Bâle.
L'église fortifiée Saint-Arbogast de Muttenz.
Dans l'enceinte de l'église fortifiée de Muttenz.
Le vieux pont sur le Rhin, à Rheinfelden.
L'eau fraîche des fontaines est la bienvenue !
À Rheinfelden, dans la Kupfergasse.
L'un des deux puits historiques de la mine de sel de Riburg.
Il fait trop chaud pour un barbecue.
À Laufenburg, dans la Obere Wassengasse.
La vieille ville de Laufenburg, sur la rive allemande du Rhin.
La véloroute surplombe la voie férrée, la route et le Rhin.
À Waldshut, en arrivant dans la Kaiserstraβe.

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Rührberg à Waldshut (1er album)

À Waldshut, la Kaiserstraβe au petit matin depuis ma chambre d'hôtel.
À Waldshut, la porte inférieure (ou porte de Bâle).
La vallée du Rhin, à la sortie du village de Rümikon.
Dans le village de Kaiserstuhl, la Tour Supérieure.
La réserve naturelle de Neuhus, sur les rives du Rhin.
Les eaux turquoises et paisibles du Rhin, en amont d'Eglisau.
Notre route ne va pas tarder à remonter pour rejoindre le village de Teufen.
Par moment, la véloroute emprunte des axes plus importants mais toujours tranquilles.
À Rheinau, l'église Saint-Nicolas surplombe la vallée du Rhin.
L'abbaye de Rheinau, située sur une île du méandre du Rhin à Rheinau.
Dans la cour intérieure de l'abbaye de Rheinau.
L'un des deux clochers de l'abbaye de Rheinau.
Le vignoble de Rheinau et l'église Saint-Nicolas.
Au château de Laufen, la descente vers le Rhin va être rapide !
En amont des chutes, les eaux du Rhin bouillonnent furieusement.
À Schaffhausen, la «Maison au chevalier» (Haus zum Ritter).
À Schaffhausen, la statue de Guillaume Tell.
La forteresse du Munot, symbole de la ville de Schaffhausen, domine la ville depuis plus de 400 ans.
Un magnifique escalier en colimaçon, dans la forteresse du Munot.
La vieille ville de Schaffhausen, depuis l'entrée de la forteresse du Munot.
À Schaffhausen, dans la roseraie.
Le cloître de l'ancienne cathédrale de Schaffhausen.
Une première : un vélo en Emmenthal. Vive la Suisse !
Les chutes du Rhin et le château de Laufen.
Depuis la voie ferrée, la vue sur les chutes du Rhin est magnifique.
Avec un débit de 600 m3/s et une hauteur de 23 m, la nature nous offre un grand spectacle !
La balade en bâteau est un incontournable absolu des chutes du Rhin.

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Waldshut à Schaffhausen (2e album)

La vallée du Rhin, à l'approche de Diessenhofen.
Le donjon du château d'Unterhof à Diessenhofen.
Le Rhin, dans sa traversée de Diessenhofen.
Le pont de bois de Diessenhofen.
Le pont de bois de Diessenhofen.
La tour Hanki, à Diessenhofen.
Elle est pas belle la campagne suisse, du côté d'Eschenz«?
Sur la véloroute, entre Eschenz et Mammern, nous voici désormais sur les rives du lac de Constance.
À Steckborn, le musée du Turmhof, sur les berges du lac de Constance.
À Steckborn, voici l'endroit idéal pour le pique-nique à l'ombre de ces arbres.
Le chemin très roulant de la véloroute serpente à travers les prairies de fauche.
Après la fauche, les cigognes passent les prairies au peigne fin !
À Gottlieben, une pause pour découvrir les anciennes maisons à colombage du village.
Est-ce Smaug le dragon ? La montagne solitaire ne doit plus être très loin !
En soriée, une balade à pied dans Constance, sur les rives du lac, nous emmène jusqu'à «Impéria», une bien étrange statue.
À Constance, le restaurant du Konzilgebäude (bâtiment du Conseil) sera l'occasion d'un excellent repas.
À Constance, l'étang des cygnes, entre l'île des Dominicains et le parc de la ville.
Une ancienne maison à colombage, dans la vieille ville de Constance.
À Constance, dans la Brückengasse.
Les clochers de la cathédrale Notre-Dame de Constance.
Dans la cathédrale Notre-Dame de Constance.
À Cosntance, sur la Münsterplatz.
La «Hohe Haus» et le clocher de l'église Sankt-Stephan, dans la vieille ville de Constance.
La maison «Zum Hohe Hafen», sur Obermarkt, dans la vieille ville de Constance.
la façade de l'hôtel de ville de Constance, dans la Kanzleistraβe.
À l'entrée du port de Constance, «Impéria» vous accueille !

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Schaffhausen à Konstanz (3e album)

La pluie cesse enfin, c'est le moment du ravitaillement à Romanshorn.
Le donjon du château médiéval d'Arbon.
Le lac de Constance à Arbon.
Le vieux Rhin est aujourd'hui une réserve naturelle.
Dans la réserve naturelle du delta du Rhin.
À Freienbach, c'est la fin de l'étape du jour, avec une arrivée en altitude (620 m).
Ce vieux pont de bois va nous permettre de rejoindre le Liechtenstein. C'est une première !
La structure du vieux pont de bois ? C'est du solide !
L'une des anciennes barques utilisées autrefois sur le Rhin.
Dans la montée au château de Vaduz, dans un secteur pavé.
Dommage, le château de Vaduz est en pleine rénovation. Il n'y a plus qu'à redescendre…
A Vaduz, la Maison Rouge datant du Moyen Âge.
Une fois sorti de Vaduz, la digue du Rhin direction le lac de Constance, c'est au bout à droite.
Une superbe passerelle sur le Rhin, juste pour les piétons et les cycles.
Derrière la digue du Rhin, l'agriculture est reine.
L'Ill, un affluent du Rhin en rive droite, et les montagnes du Voralberg.
À Bregenz, sur les rives du lac de Constance, un vénérable saule.
La porte inférieure, en arrivant dans la vieille ville de Bregenz.
Dans la ville-haute de Bregenz, la tour Martin, construite en 1601, est l'emblème de la ville.
La porte inférieure (Unteres Tor) et son étonnant requin momifié.
Dans la ville-haute de Bregenz, la belle façade du château de Deuring.
Dans la ville-haute de Bregenz, le château de Deuring.
À Bregenz, sur la jetée des pêcheurs, ce pavillon de jardin se tranforme en un bar très apprécié aux beaux jours.
À Bregenz, la scène flottante de l'opéra «Madame Butterfly» de Puccini est en cours de construction.
À Bregenz, la chapelle baraque Saint Nepomuk (1757) sur la Kornmarktplatz.
À Bregenz, cet ancien bain militaire, construit en 1825 pour la formation de recrues, est aujourd'hui ouvert au public.
Les montagnes du Voralberg, depuis la gare du téléphérique du Pfänder (1 064 m).
Le lac de Constance, depuis la gare du téléphérique du Pfänder.
À Bregenz, le coucher de soleil sur le lac de Constance.
À Bregenz, le soleil couchant illumine les toits de la ville.

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Konstanz à Bregenz (4e album)

Vers 9 h 30, à la sortie de Bregenz, 447 cyclistes sont déjà passés ici depuis le début de la journée. Et plus de 370 150 depuis le début de l'année !
Un passage à niveau pour les piétons uniquement. Étonnant, non !
À Lindau, un mastodonte s'est perdu dans l'aire de jeux pour les enfants.
À l'entrée du port de Lindau, le phare construit entre 1853 et 1856.
Le «München» et le «Graf Zeppelin» s'apprêtent à rentrer au port de Lindau.
La vieille ville de Lindau, la Mangturm et le port de plaisance.
La facade sud de l'ancienne mairie de Lindau et ses superbes fresques.
Les fresques de la facade sud de l'ancienne mairie de Lindau.
L'escalier en bois de la facade nord de l'ancienne mairie de Lindau.
Le carillon, sur la facade de la nouvelle mairie de Lindau.
Dans la vieille ville de Lindau, la Diebsturm.
C'est aussi l'heure de la pause pour GBDN et ses copains.
Le trafic est dense sur la piste cyclable qui mène à l'île de Lindau.
Le château et le village de Wasserburg am Bodensee, depuis la plage de Malerwinkel.
Ce pont suspendu à câbles de 72 m de long sur la rivière l'Argen est le plus ancien d'Allemagne.
À Langenargen, sur l'Obere Seestraβe, le magnifique mât enrubanné.
Un détail du mât : le Metzger (charcutier).
À Langenargen, au moment du pique-nique dans le parc ombragé du château de Montfort.
À Friedrichshafen, la fontaine de Buchhorn sur l'Adenauerplatz.
Par endroit, la véloroute n'est pas toujours plate !
À Hagnau am Bodensee, la Colonne de boule de neige, devant l'auberge Löwen.
À Hagnau am Bodensee, sur la jetée.
Dans le vignoble de Meersburg, ça grimpe fort parfois.
Le vignoble de Meersburg et le lac de Constance.
Dans le vignoble de Meersburg.
Au milieu du vignoble de Meersburg, le cimetière militaire de Lerchenberg.
Ça y est, nous voici arrivés à Meersburg, devant l'hôtel «Zum Schiff».
Le château-fort de Meersburg et le nouveau château, depuis ma chambre d'hôtel.
Au moment du dîner, sur la terrasse extérieure du restaurant de l'hotel Wilder Mann, à Meersburg.
En soirée, le château-fort de Meersburg, depuis la Bismarckplatz.

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Bregenz à Meersburg (5e album)

En remontant la Steigstraβe.
En remontant la Steigstraβe, le château-fort construit au VIIe siècle par le roi mérovingien Dagobert Ier selon la légende.
En remontant la Steigstraβe.
En remontant la Steigstraβe.
En remontant la Steigstraβe.
Dans la ruelle «am stadtgraben» (aux douves de la ville).
La porte supérieure, construite vers 1300, et les maisons édifiées directement sur le mur de la ville.
Sur la Marktplatz.
La porte supérieure, depuis la Marktplatz.
La porte supérieure.
Sur la Marktplatz.
Un Bretzel doré comme enseigne de la boulangerie.
L'enseigne de l'hôtel Weinstube Löwen.
La facade d'un ancien hôtel Bären (l'ours).
Les terrasses des cafés, sur la Schloβplatz.
Le nouveau château, ancienne résidence des Princes-évêques de Constance.
Dans le parc du nouveau château.
La vieille ville et le château-fort dominent le lac de Constance.
Le château-fort, depuis la Bismarckplatz.
Le château-fort.
La vieille ville, depuis la terrasse du nouveau château.
La porte de la basse ville, construite par des pêcheurs vers 1250.
Les imposants bâtiments du domaine viticole et du lycée.
Le port, depuis la terrasse du domaine viticole.
Le port et la vieille ville, depuis la terrasse du nouveau château.
Sur la Seepromenade.
La «Colonne magique», une œuvre d'art très surprenante du sculpteur Bodman Peter Lenk.
La «Colonne magique» (détail).
La «Colonne magique» (détail).
La «Colonne magique» (détail).

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : le village de Meersburg (6e album)

L'église de Birnau surplombe le vignoble d'Uhldingen-Mühlhofen et le lac de Constance.
L'église de Birnau est un véritable joyau de la période baroque.
Le style baroque, c'est vraiement chargé, très chargé. Trop chargé ?
Le château Maurach et le lac de Constance, depuis l'église de Birnau.
La porte franciscaine est l'une des plus belles portes de la ville d'Uhldingen.
La mairie d'Uhldingen.
À Uhldingen, la basilique Saint-Nicolas, construite dans un style gothique tardif.
À Uhldingen, la sculture «les femmes en costumes festifs».
À la sortie d'Uhldingen, le soleil revient timidement.
À la sortie d'Uhldingen, dans la traversée du Uferpark.
Sur quelques kilomètres, la piste cyclable longe la route principale, sur le trottoir.
À Sipplingen, un bel aménagement pour traverser la route principale en toute sécurité.
Dans les vergers, avant Ludwigshafen.
Après Ludwigshafen, dans la réserve naturelle de Bodenseeufer.
Au pays des fraises géantes, Pierrot est heureux !
Vers Dettingen, l'aménagement de la véloroute est simplement parfait.
À Dettingen, c'est le moment de vérifier la pression des pneus après plus de 500 km parcourus depuis Bâle.
La véloroute se faufile au milieu des vergers, des prairies et des bois, en toute sécurité.
Au cœur du village de Dingelsdorf, une superbe maison à collonbage.
À Litzelstetten, le pont qui mène à Mainau, l'île aux fleurs.
Après la pluie, un bel arc-en-ciel vers l'île de Mainau.
À Litzelstetten,, au moment du coucher de soleil sur Mainau.

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Meersburg à Litzelstetten (7e album)

Avant le village d'Egg, notre route emprunte cette superbe allée de platanes. Ils ont dû en voir passer des cyclos !
Nous voici de retour à Constance, le long du lac, sur le Seestraβe.
Un Zeppelin, survolant la vieille ville de Constance.
La Rheintorturm (tour de la Porte du Rhin) protège l'accès à la vieille ville de Constance.
Sur la véloroute, en direction de l'île de Reichenau.
Le panorama sur le lac de Constance, depuis la plateforme d'observation aménagée dans les ruines du château de Schopflen.
En arrivant sur l'île de Reichenau, une superbe prairie fleurie
Sur l'île de Reichenau, l'église Saint-Georges, l'une des plus anciennes églises romanes d'Allemagne.
Sur l'île de Reichenau, l'ancienne abbaye bénédictine de Mittelzell.
Sur l'île de Reichenau, l'ancienne abbaye bénédictine de Mittelzell.
Sur l'île de Reichenau, l'église romane Saint-Pierre-et-Paul, érigée en 799.
Les clochers de l'église romane Saint-Pierre-et-Paul.
Le lac de Constance, depuis la pointe nord-ouest de l'île de Reichenau.
Au point haut de l'île de Reichenau, le point de vue Hochwart.
Le panorama sur l'île de Reichenau et le lac de Cosntance, depuis le point de vue Hochwart.
Sur l'île de Reichenau, on cultive beaucoup de légumes, sans oublier la vigne !
À Allensbach, le clocher de l"église Saint-Nicolas.
À Radolfzell, c'est l'heure du pique-nique sur les rives du lac de Cosntance.
À Gaienhofen, l'«Alfred Beer Haus», un gîte sur les rives du lac de Constance.
À Gaienhofen,, en bordure de la réserve naturelle de Hornspitze.
À Öhningen, à l'heure de la dégustation des fraises que l'on vient tout juste d'acheter.
À Öhningen, le port de plaisance de Wangen,

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Litzelstetten à Stein-am-Rhein (8e album)

Dans Oberstadt, une splendide maison à colombage.
Dans Oberstadt, l'hôtel de ville édifié entre 1539 et 1542.
En arrivant sur la Rathausplatz (la place de l'hôtel de ville).
Sur la Rathausplatz, l'une des superbes maisons à colombage.
Sur la Rathausplatz, le Rother Ochsen (le Bœuf rouge), fondé en 1446.
Sur la Rathausplatz, les facades peintes, avec leurs magnifiques oriels.
Sur la Rathausplatz, les facades peintes, avec leurs magnifiques oriels.
Sur la Rathausplatz, l'une des superbes maisons à colombage.
Sur la Rathausplatz, l'une des superbes maisons à colombage.
Sur la Rathausplatz, la statue d'un soldat sur la colonne de la fontaine.
La «Noir Horn», construite au XVe siècle, avec deux étages en colombage ajoutés en 1515.
Sur la Rathausplatz, la facade peinte du restaurant Adler, où nous prendrons tous nos repas.
Sur la Rathausplatz, la maison «Zum Weissen Adler» (l'aigle blanc) mentionnée pour la première fois en 1418.
Sur la Rathausplatz, l'hôtel de ville.
dans Understadt, la Untertor (Porte du Bas ou tour de l’Horloge).
dans Understadt, la Untertor (Porte du Bas ou tour de l’Horloge).
L'enseigne très originale d'un orfèvre.
La Tour des Sorcières et le château fort de Hohenklingen, qui domine la ville.
La facade «ouest» de la Untertor (Porte du Bas ou tour de l’Horloge).
Les anciennes maisons à colombage du Fronhof, un quartier de la ville mentionné pour la première fois en 1398.
L'une des anciennes maisons à colombage du Fronhof.
L'Obertor (la porte du Haut), déjà mentionnée en 1363.
Dans une cour intérieure accessible depuis Obergass.
dans Understadt, une magnifique maison à colombage.
L'église de la ville, construite au XIIe siècle, est transformée en église protestante en 1583.
Dans le cloître de l'ancienne abbaye bénédictine Saint Georges.
Dans l'ancienne abbaye bénédictine Saint Georges, un énorme pressoir.
Dans le cloître de l'ancienne abbaye bénédictine Saint Georges.
Dans le musée de l'ancienne abbaye bénédictine Saint Georges.
Dans le musée de l'ancienne abbaye bénédictine Saint Georges.

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : le village de Stein-am-Rhein (9e album)

De retour à Diessenhofen, la tour Hanki, sur la rive gauche du Rhin.
Sur le quai du Rhin, à l'entrée de la ville de Schaffhausen.
Les chutes du Rhin à Neuhausen am Rheinfall.
Mieux vaut ne pas tomber à l'eau !
Les chutes du Rhin et le château de Laufen.
Un p'tit tour en bâteau s'impose !
La Tour Supérieure et le village de Kaiserstuhl.
C'est le moment du pique-nique, à la chapelle St. Antonius (XVIe siècle).
Au moment du pique-nique, à Hohentengen am Hochrhein.
À Küssaberg, le long de la véloroute, une aire de repos pour cyclistes parfaite avec tous les équipements : borne de recharge, borne d'entretien, tables de pique-nique ombragées et buvette !
Avec cette canisule, une glace et une boisson frâiche sont les bienvenues.
Même sur ces petites routes campagnardes, le soleil est de plomb.
Après un bon raidillon, c'est l'arrivée à Waldshut, dans la Kaiserstraβe.
Le lendemain matin, au moment du départ, la Kaiserstraβe est bien calme.
À l'approche du village de Laufenburg, la véloroute longe le Rhin au plus près.
La vieille ville de Laufenburg, sur la rive allemande du Rhin.
À Bad Säckingen, les clochers de la cathédrale Saint Fridolin.
À Bad Säckingen, la cathédrale Saint Fridolin.
À Bad Säckingen,, sur le pont sur le Rhin,
Sur le pont de Bad Säckingen sur le Rhin, le plus long pont couvert en bois d'Europe (204 mètres).
À Rheinfelden, le château de Beuggen achevé par les Chevaliers teutoniques en 1268.
Une ancienne tour, dans l'enceinte du château de Beuggen.
Le Rhin, dans sa traversée de Rheinfelden.
Au loin, la tour de télévision Sankt Chrischona. Il va falloir y remonter…
Par cette canicule, ls baigneurs sont très nombreux à profitr des eaux claires et fraîches du Rhin, dans sa traversée de Bâle.
Sur la passerelle des Trois Pays, entre France, Allemagne et Suisse.
À Bettingen, dans l'ultime ascension vers la tour de télévision Sankt Chrischona.
Les pâturages et l'église de Sankt Chrischona.
À Bettingen, àprès 760 km, nous voici à nouveau devant l'hôtel «Rührberger Hof». Notre voyage prend malheureusement fin.

lecture pause

le Rhin et le lac de Constance : de Stein-am-Rhein à Rührberg (10e album)